Сестры Соня и Драгана, незадолго до того как их отец был призван в армию в разгар натовских бомбардировок Сербии в 1999 году, решают начать вести видеодневник с помощью камеры формата 8 мм. Они записывают новое видео поверх старых пленок, и временами старые кадры мелькают среди свежих записей. Время идет, и они снимают спокойные пейзажи вокруг, дрожащее ночное небо под звуки воздушных налетов и подшучивают над своей семилетней сестренкой Тияной. Но все меняется, когда из Белграда приезжает таинственный мальчик с младшей сестрой, отличающейся застенчивостью. Они селятся в доме по соседству. Вскоре страхи перед бомбежками отступают на второй план, уступая место новым дружеским отношениям, первым поцелуям и неизбежным разочарованиям.